special rights

In system organizations the feminine special rights and interests can obtain a better safeguard, than those in outside system organizations where exist a kind of different treatment.

体制内组织中女性的特殊权益能够得到较好的保障，而体制外组织中的女性权益则缺乏稳定的保障，呈现出一种差别性待遇。

Cancel the special rights of education in city, develop the technical skills education and popularize education in the countryside.

取消城镇教育特权，在农村发展职业技能教育和真正普及义务教育；

Students not only enjoy with ordinary citizens the fundamental rights under the Constitution and laws, but also have special rights and obligations as a person being educated.

大学生同普通公民一样享有宪法和法律规定的各项基本权利，同时作为受教育者，又有特殊的权利和义务。

Study on Administrative Law Protection on Special Rights of Female Workers

女职工特殊权益的行政法保护研究

Fundamentally speaking, the protection mode of database special rights is a result of the characteristics of safeguarding justice and equity of law to drive it.

数据库特殊权利保护模式的出现仍然是法律维护正义公平的本质属性驱动的结果。

In our country, the theory of administrative special rights is immature, and there are many imperfections.

在我国，关于行政契约中行政特别权理论不成熟，还有很多不完善的地方；在实践中，行政契约中行政特别权的行使也存在很多问题。

Only members of this community are permitted to use the composite application ( an exception are the portal administrators who have special rights on applications).

只有这个社区的成员被允许使用复合应用程序（除了有特殊权限的门户管理员之外）。

To guarantee the equal rights and special rights and interests of ethnic minorities, China practices a system of regional ethnic autonomy in ethnic minority areas.

为保障少数民族的平等权利和特殊权益，中国在少数民族聚居地区实行民族区域自治制度。

The Special Rights Protection of Female Three Gorges Area Emigrants and Public Policy Responsiveness

三峡移民妇女的权益保护与公共政策回应

With the extensive use of administrative contracts, the research of administrative special rights has become particularly important, especially the regulation and control of the administrative special rights.

随着行政契约的广泛运用，对行政契约中行政特别权的研究已经显得尤为重要，特别是对其行使进行有效地规范和控制。

The State protects the special rights and interests enjoyed by women according to law.

国家保护妇女依法享有的特殊权益。

The essential distinction between civil contract and administrative contract is the administrative special rights.

行政契约与民事契约的根本区别所在是行政契约中行政主体享有行政特别权。

They say that being indigenous doesn't grant a species special rights to inhabit an ecosystem. Or mean that its presence is good for the environment.

他们认为即便属于本土，一个物种也不应该被赋予能够占据一个生态系统的特权，或者认为这个物种对环境有益。

To further protect the procedural rights of ethnic groups, we should: ( 1) develop legislations concerning the protection of the special rights and interests of ethnic groups;

加强对少数民族诉权的保护：第一，进一步加强对少数民族特殊权益保护的立法工作；

In recent years, the level of female labor protection and special rights protection has being declining, but the professional pressure is increasing.

近年来，女性劳动保护和特殊权益保护水平日益下降，而职业压力却与日俱增。

Doctor, as a particular profession in society, has special rights itself.

医生作为社会一种特殊的职业，其本身有着特殊的权利。

Teachers are provided with the rights and interests as ordinary citizens and special rights to impart knowledge.

教师具有一般的公民权益和特殊的教育权利。

Finally, analyzed and discussed the special rights and obligations of the plaintiff shareholders, the company and other shareholders in derivative litigation proceedings.

最后，对原告股东、公司以及其他股东在派生诉讼中特殊的诉讼权利和义务作了分析和探讨。

The article deals with the issue of copyright of digital library databases including protection of copyright and other special rights and prohibition of unfair competition.

文章论述了作为数字图书馆信息资源组织主要形式的数据库建设中涉及的知识产权问题，包括数据库的版权保护、特殊权利保护和反不正当竞争保护，最后提出了作者的建议和看法。

Their rights and duties can be classified into basic rights and obligation, common rights and obligation and special rights and obligation.

高校教师的权利与义务可分为基础权利与义务、普通权利与义务以及特殊权利与义务。

At the death of a father all sons inherited equally, and the eldest had no special rights.

父亲死了之后，财产由所有的儿子平分。长子没有任何特权。

The current academic model for copyright protection and special rights protected mode to discuss the two most intense.

目前学术界对于版权保护模式和特殊权利保护模式这两种讨论的最为激烈。

Animal liberationists do not separate out the human animal, so there is no rational basis for saying that a human being has special rights.

动物解放者不将人类单独看待，所以没有任何理性的基础说明人类有着特殊的权利。

My Views on Protection of the Special Rights of Sculptors

谈雕塑家特殊权利保护

Copyright protection is special rights given to creators of intellectual achievements, which embodies the personal profits of the copyright owner.

版权保护是法律赋予智力成果创造者的专有权利，体现着版权人的个人利益。

In meanwhile, the minority nationalities enjoy some special rights accorded to them by law.

同时还依据法律，享有少数民族特有的权利。

The essential of enactment is to control some special rights and qualifications that are dominant and endow dualism about the right and qualifications.

设定是行政许可的首要环节，是行政许可的基础，设定的实质是控制某类特别权利及资格的享有为主导，兼具赋予该类权利及资格的双重性质。

Ethnic groups enjoy not only all the rights citizens are entitled to under the Constitution and the law, but also special rights enjoyed only by ethnic groups.

少数民族人民不仅同汉族人民一样平等地享有宪法和法律规定的全部公民权利，而且还依法享有少数民族特有的各项权利。

Britain, France, Germany, Japan, and Russia all claimed special rights in parts of China.

英国、法国、德国、日本和俄国都宣布了对中国某部分区域的特权。

A Study on the Law Protection of the Special Rights of Database

浅析数据库特殊权利的法律保护